Saltar al contenido

El Centro de Leyes de Oregon proporciona ayuda legal gratuita a personas de bajos recursos en asuntos relacionados con sus hogares, sus sustentos (elementos básicos para vivir), atención médica y seguridad física en contra de la violencia doméstica.

Noticias

NUEVO

 ¡Más ayuda para mantenerse a salvo de la violencia doméstica!

 Si usted está en peligro debido a la violencia doméstica, está embarazada o tiene hijos menores y tiene bajos ingresos, ahora puede calificar para recibir hasta $3,200 en asistencia. ¡El estatus migratorio no es una barrera! Vea estos enlaces para obtener más información en inglés, español, vietnamita y ruso.

EL ALIVIO HA LLEGADO
para miles de habitantes de Oregón a quienes su licencia de conducir fue suspendida debido a que no pudieron pagar multas de tráfico menores!

Lea más aquí y haz clic aquí para ver si será levantada la suspensión de su licencia.

Black Families Sue Over Forced Displacement From Central Albina

Está siendo desalojado?
Si tiene documentos de desalojo de la corte, comuníquese con nosotros.

Los inquilinos cuyo arrendador los ha llevado a la corte de desalojo pueden llamar a la línea del Proyecto de Defensa de Desalojo (888-585-9638) o enviar un correo electrónico (evictiondefense@oregonlawcenter.org) para buscar ayuda legal. Los inquilinos deben dejar un mensaje en la línea de admisión o por correo electrónico con su nombre, fecha de nacimiento y número de caso de desalojo.

¡La regla de la Carga Pública está permanentemente bloqueada!

The Biden Administration issued a final Public Charge rule that makes it SAFE for immigrants and their families to get most public benefits, without becoming a “Public Charge”.  The new, safer rule went into effect on December 23, 2022.  Please look at the Fact Sheets for more information, and call our Public Benefits Hotline (1-800-520-5292) if you need legal advice. 

El Centro de Leyes de Oregon está trabajando para que el sistema de beneficios de desempleo funcione mejor para los habitantes de Oregon de bajos ingresos. Haga clic en el botón de abajo para obtener más información sobre acuerdos recientes y litigios en curso.

¿Debe multas y honorarios a los tribunales?
¿Su licencia de conducir está suspendida porque no puede pagar?

Centro de Legales de Oregon y los Servicios Legales de Oregon han preparado materiales para ayudarlo a buscar ayuda. En este paquete, encontrará una guía paso a paso para abordar su deuda judicial, incluso una carta modelo para el tribunal.

Legal Aid Services of Oregon and Oregon Law Center stand in solidarity with the Black community.

Como organizaciones de ayuda legal, nuestra misión es lograr justicia para las comunidades de bajos ingresos de Oregón al proporcionar una autonomía completa de servicios legales civiles de la más alta calidad. Nosotros enfatizamos en los derechos de nuestros clientes al decidir las soluciones que buscamos para los problemas que enfrentan, y nuestros clientes nos han dicho durante mucho tiempo que la discriminación racial es una barrera crítica que les impide escapar de la pobreza. Somos responsables ante nuestros clientes de trabajar para desmantelar el racismo sistémico y la supremacía blanca mientras luchamos por la justicia económica en su nombre.

Los abogados y el personal de asistencia legal en todo el estado continuarán trabajando juntos para brindar equidad, justicia e integridad a nuestras comunidades y nuestro sistema legal.

El Centro de Leyes de Oregon está abierto y disponible para ayudarlo

Aunque por el momento no estamos aceptando visitas en nuestras oficinas, puede comunicarse por teléfono con su oficina más cercana y nos pondremos en contacto con usted lo más pronto posible. Puede encontrar una lista de todas las oficinas de asistencia legal de Oregon junto con la información de como contactarlas siguiendo este enlace www.oregonlawhelp.org. aquí.  Thank you and stay safe.

Visite nuestra página de recursos para obtener más información útil.

Administrative Law

Ley Administrativa

"La asistencia legal fue un regalo del cielo para mí y no estoy segura de lo que habría hecho si no hubieran estado allí para ayudar."

Ley Administrativa

El Centro de Leyes de Oregón provee información, asesoramiento y representación en algunos asuntos de ley administrativa que son importantes para clientes de bajos ingresos incluyendo cuidado de salud, el seguro de desempleo, estampillas de comida, el programa de Jobs, beneficios públicos, Seguro Social y manutención de los hijos.
Encuentre su Oficina Local.
Employment Law

Ley de Empleo

"Estoy realmente agradecida. Sin la ayuda no iba a ganar. Estaba muy nerviosa y no sabía qué decir."

Ley de Empleo

El Centro de Leyes de Oregón provee información, asesoramiento y representación en un número de asuntos de la ley de empleo que son importantes para clientes de bajos ingresos incluyendo reclamos de sueldo, reclamos de discriminación, ausencia familiar y condiciones de trabajo y seguridad.
Encuentre su Oficina Local.

Ley Familiar

"No es fácil, pero hay ayuda y esperanza."

Ley Familiar

El Centro de Leyes de Oregón provee información, asesoramiento y representación en algunos asuntos de la ley familiar que son importantes para familias de bajos ingresos con la más alta prioridad para los asuntos relacionados con la violencia doméstica.
Encuentre su Oficina Local.
Farmworker Law

Ley de Trabajadores Agrícolas

Ley de Trabajadores Agrícolas

El Centro de Leyes de Oregón provee información, asesoramiento y representación en algunos asuntos que son importantes para los trabajadores agrícolas, incluyendo reclamos de sueldo, condiciones de trabajo, vivienda y cuidado de la salud.
Encuentre su Oficina Local.
Housing Law

Ley de Vivienda

"No podría haber manejado esto solo. No tenía a nadie escuchandome o lo que decía hasta que fui a la oficina de asistencia legal. Tener alguien que conozca de leys ... fue de mucha ayuda."

Ley de Vivienda

El Centro de Leyes de Oregón provee información, asesoramiento y representación en algunos asuntos de la ley de viviendas que son importantes para personas de bajos ingresos incluyendo Fair Housing (Vivienda Justa), viviendas subsidiadas por el gobierno, ley de propietario e inquilino, y asuntos relacionados con personas sin hogar/vivienda.
Encuentre su Oficina Local.
Civil Rights image

Derechos Civiles

Derechos Civiles

El Centro de Leyes de Oregon proporciona información, asesoramiento, servicio breve y representación en asuntos relacionados con los derechos civiles, los cuales incluyen la discriminación racial, los derechos de los inmigrantes, asuntos de educación y asuntos de multas y tarifas.
Encuentre su Oficina Local.
Administrative Law

Ley Administrativa

"La asistencia legal fue un regalo del cielo para mí y no estoy segura de lo que habría hecho si no hubieran estado allí para ayudar."

Ley Administrativa

El Centro de Leyes de Oregón provee información, asesoramiento y representación en algunos asuntos de ley administrativa que son importantes para clientes de bajos ingresos incluyendo cuidado de salud, el seguro de desempleo, estampillas de comida, el programa de Jobs, beneficios públicos, Seguro Social y manutención de los hijos.
Encuentre su Oficina Local.
Employment Law

Ley de Empleo

"Estoy realmente agradecida. Sin la ayuda no iba a ganar. Estaba muy nerviosa y no sabía qué decir."

Ley de Empleo

El Centro de Leyes de Oregón provee información, asesoramiento y representación en un número de asuntos de la ley de empleo que son importantes para clientes de bajos ingresos incluyendo reclamos de sueldo, reclamos de discriminación, ausencia familiar y condiciones de trabajo y seguridad.
Encuentre su Oficina Local.

Ley Familiar

"No es fácil, pero hay ayuda y esperanza."

Ley Familiar

El Centro de Leyes de Oregón provee información, asesoramiento y representación en algunos asuntos de la ley familiar que son importantes para familias de bajos ingresos con la más alta prioridad para los asuntos relacionados con la violencia doméstica.
Encuentre su Oficina Local.
Farmworker Law

Ley de Trabajadores Agrícolas

Ley de Trabajadores Agrícolas

El Centro de Leyes de Oregón provee información, asesoramiento y representación en algunos asuntos que son importantes para los trabajadores agrícolas, incluyendo reclamos de sueldo, condiciones de trabajo, vivienda y cuidado de la salud.
Encuentre su Oficina Local.
Housing Law

Ley de Vivienda

"No podría haber manejado esto solo. No tenía a nadie escuchandome o lo que decía hasta que fui a la oficina de asistencia legal. Tener alguien que conozca de leys ... fue de mucha ayuda."

Ley de Vivienda

El Centro de Leyes de Oregón provee información, asesoramiento y representación en algunos asuntos de la ley de viviendas que son importantes para personas de bajos ingresos incluyendo Fair Housing (Vivienda Justa), viviendas subsidiadas por el gobierno, ley de propietario e inquilino, y asuntos relacionados con personas sin hogar/vivienda.
Encuentre su Oficina Local.
Civil Rights image

Derechos Civiles

Derechos Civiles

El Centro de Leyes de Oregon proporciona información, asesoramiento, servicio breve y representación en asuntos relacionados con los derechos civiles, los cuales incluyen la discriminación racial, los derechos de los inmigrantes, asuntos de educación y asuntos de multas y tarifas.
Encuentre su Oficina Local.

¿Tiene un problema legal que le gustaría investigar por su cuenta?

Descubra recursos en el sitio de web de Oregon Law Help.

La red estatal de asistencia legal está haciendo una diferencia...

clientes atendidos en el 2017
0
condados de Oregon atendidos (¡todos!)
0
de los clientes son mujeres y la mayoría con hijos para mantener
0 %
horas donadas por voluntarios pro bono en el 2017
0
de los casos involucraron seguridad o refugio
0 %

Su donación hace una gran diferencia para los habitantes de Oregon.

Ir al contenido