Oficina de St. Helens

La oficina de St. Helens es parte de la Oficina regional de Hillsboro del Centro de Leyes de Oregon, que ayuda a clientes y personas de la tercera edad en los condados de Washington, Columbia, Clatsop, Tillamook, y Yamhill. Clientes potenciales y compañeros de la comunidad pueden llamarnos sobre cualquier asunto civil (no ayudamos con asuntos de tráfico o asuntos criminales). La mayor parte de nuestros casos se dividen entre las siguientes tres áreas: ley familiar, con enfoque en violencia doméstica, acoso sexual, víctimas de acoso y manutención de niños; ley de vivienda, con enfoque en discriminación, vivienda subsidiada, y consejos para inquilinos; y, por último, beneficios públicos. También tenemos contratos que nos permiten brindar servicios adicionales a personas de la tercera edad en diversos problemas en todos nuestros condados. Si no podemos asistirlo con su asunto legal, podemos por la mayor parte, referirlo a otros recursos y dirigirlo a materiales de autoayuda. Tenemos personaje bilingüe (inglés y español), y usamos interpretes para ayudarnos a servir a gente que hable otros idiomas.